Transcripteur adaptateur (H/F)
Offre publiée le 16/05/2025
💼 Offre d'emploi
- Type de contrat
- CDI
- Durée de travail
- 35H Travail en journée (35H Travail en journée)
- Expérience
- Débutant accepté
- Salaire
- Mensuel de 2129.0 Euros sur 12.0 mois
- Permis demandé
- Aucune information
📍 Entreprise
- Employeur
- TREMA
- Secteur d'activité
- Aide à domicile (Code NAF 88.10A)
Lieu de travail
17 - ROCHEFORT (Code postal 17300) Voir sur une carte
Compétences nécessaires
- Réaliser une traduction, transposer un texte Exigé
- Réaliser une veille documentaire Exigé
- Contrôler les travaux de traduction et de terminologie (qualité, délai, relecture, correction)
- Connaissance du braille Exigé
- Techniques liées à la déficience visuelle Exigé
- Travail informatique Exigé
- Infographie Exigé
- Illustrator, InDesign, Photoshop Exigé
Formations nécessaires
-
Bac+2 ou équivalents Exigé
Diplôme transcripteur adaptateur
Description de l'offre
Dans le respect des orientations associatives, du projet de service et du règlement intérieur, le(a) Transcripteur(rice) Adaptateur(rice) du SESSAD est placé(e), par délégation de la Direction, sous l'autorité des Chefs de service. Les SESSAD accompagnent des jeunes déficients visuels et présentant des troubles du langage oral et ou écrit, de 0 à 20 ans.
Au sein d'une équipe pluridisciplinaire, vous serez amené à :
- Transcrire ou adapter tous types de documents scolaires et de loisirs selon les préconisations de chaque jeune (braille intégral, gros caractères, relief, pictogrammes, .)
- Réceptionner, planifier et coordonner la réalisation des adaptations
- Analyser et réaliser le support (choix de la technique, de la mise en page, le format, décompositions.)
- Faire du lien avec les équipes des SESSAD, les enseignants en inclusion et les AESH ainsi que les professionnels partenaires (Transcripteur libéraux, ergothérapeutes.)
Identifiant de cette offre d'emploi sur France Travail : 192PDSS
Libellé ROME de l'offre d'emploi : Traducteur / Traductrice (Code ROME : E1108)
Autre appellation de l'offre : Transcripteur(trice) adaptateur(trice) documents spécialisés
Offre d'emploi et contenus récupérés en partenariat avec France Travail. Cojob n'est pas responsable des informations fournies.